pqp francaisccomo se usa - Intermediário - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 35

─ Vídeos: 1-15 de 514 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Food Talk with Sigrid - Simple Summer Vegetables - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Sigrid começa a trabalhar na cozinha e fala sobre como preparar e cozinhar o jantar, quase como se você estivesse lá com ela. Você notará que ela usa o "futuro" ("I will" ou "I'll") ou "going to" (muitas vezes reduzida a "gonna") para falar sobre cada próximo passo.

Preparação Exercício

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 8

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Oliver e Dorcas se familiarizam com o quarto do hotel enquanto Stan se esconde embaixo da mobília. Susan se preocupa que Chester possa enganá-la, e Chester parece estar tramando alguma coisa.

Preparação Exercício

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 20

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

O barco de espetáculos acidentalmente se solta e o caos se instala. Chester procura Susan para lhe dar uma boa notícia, enquanto Stan e Ollie acabam caindo no rio Mississippi.

Preparação Exercício

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 13

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Susan canta “A Lua Beijou o Mississippi” em benefício da Srta. Emily, sua suposta tia rica e potencial investidora no programa de Bennett. Stan não queria se passar por Emily, mas faz mesmo assim um b...

Preparação Exercício

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Chester Wright e Susan Cowan voltam para Midvale para ver se o dinheiro que o advogado está guardando está realmente no envelope ou se a mãe de Susan foi realmente enganada e roubada. Chester já sabe ...

Preparação Exercício

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Laurel e Hardy [O gordo e o magro] foram uma dupla de comediantes durante o início da era clássica hollywoodiana do cinema americano. A equipe era composta pelo inglês magro Stan Laurel (1890-1965) e ...

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Dificuldade: Intermediário

EUA

Ao longo dos anos, esse programa foi abençoado com muitas aparições de estrelas convidadas. Os favoritos de Hollywood como Bruce Willis, Lindsey Lohan e Brooke Shields se divertiram muito trabalhando ...

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Dificuldade: Intermediário

EUA

O set de filmagens localizado no porão deixou muitas lembranças para o elenco de "That '70s Show". Agora que o programa está chegando ao fim, os atores estão dividindo entre si os objetos do cenário, ...

Preparação Exercício

Miley Cyrus - Slide Away in the Live Lounge

Dificuldade: Intermediário

EUA

Mais uma apresentação da superestrela americana Miley Cyrus ao vivo de sua música de sucesso "Slide Away" (Desaparecer). Muitos supõem que a letra se refere à dissolução de seu casamento com o ator Li...

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Dificuldade: Intermediário

EUA

O elenco de "That 70's Show" nunca havia se conhecido antes de começarem as filmagens da série. No entanto, a química entre eles foi imediata. Era possível ver na tela o quanto os atores estavam se di...

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 3

Dificuldade: Intermediário

EUA

Eric descobre que o caminho para a felicidade tem alguns contratempos à medida que seu romance adolescente com Donna se torna um relacionamento adulto.

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Quando a série de sucesso dos EUA "That '70s Show" finalmente encerrou sua longa e bem-sucedida jornada, os atores se reuniram para relembrar e reviver os bons tempos e melhores momentos. Como tudo co...

Preparação Exercício

BENEE - Supalonely ft. Gus Dapperton

Dificuldade: Intermediário

Nova Zelândia, EUA

"Supalonely" ("supa" é um jeito informal que algumas pessoas pronunciam o adjetivo "super") é uma faixa da neozelandesa Benee com o cantor americano Gus Dapperton. Segundo a revista Rolling Stone: "Ta...

Captions

Preparação Exercício

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 13

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...

Correspondências na transcrição

Caption 38 [pt]: você usa muita energia e então você se sente todo caloroso e feliz por dentro.
Caption 38 [en]: you use up a lot of energy and then you feel all warm and happy inside.

Preparação Exercício

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Junto com Doutor Watson, mergulhe cada vez mais no mundo fascinante e na mente lógica de Sherlock Holmes.

Correspondências na transcrição

Caption 23 [pt]: Mas você usa seu braço esquerdo rigidamente como se você tivesse se machucado.
Caption 23 [en]: But you use your left arm stiffly as if you'd sustained a wound.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.